De zakelijke gebruiker, een juridische fictie